Benin, il lessico dell'ideologia dei nostri padri e nonni colonizzati. Padri e nonni colonizzati

Il libro di Kokou Sahouegnon è un'introduzione alla semantica lessicale e alla lessicologia. Il suo obiettivo principale è il contributo della semantica alla promozione della diversità lessicale, etnolinguistica e culturale che caratterizza il Benin.Diverse nozioni [béninisme, colinguisme, etnolinguistica, ecc.] vengono messe a confronto con quelle di significato linguistico. Il risultato è una riflessione sull'analisi delle interferenze linguistiche. Solidamente coerente nel suo approccio, Kokou Sahouegnon, pur descrivendo la storia e la società del Benin con perspicacia e ampiezza, riconosce nella conclusione del suo lavoro che il francese parlato dai nostri padri e nonni beninesi ha ottenuto la sua indipendenza attraverso la mescolanza culturale e sociale. Grazie a un notevole approccio linguistico, l'autore giunge a queste convincenti conclusioni: il francese parlato dai nostri padri e fratelli beninesi si è arricchito di tutto ciò che permette di esprimere il vero modo di vivere del popolo, tra etnia e nazione, tra tradizione ed europeità, con i suoi beninismi, consentendo loro di conservare la propria originalità ma anche di avere un senso di appartenenza a una patria.

Kokou Sahouegnon ist ein französischer Linguist und Philologe beninischer Abstammung, der vom Conseil National des Universités [CNU-Paris] als Maître de Conférences in französischer Linguistik und Sprachdidaktik anerkannt wurde. Kokou Sahouegnon ist Autor zahlreicher wissenschaftlicher Veröffentlichungen und mehrerer akademischer Bücher.