Hurrice Dilbilgisi

Hurrilerin M.Ö. 3. bin yilin sonuna kadar Transkafkasya ve Anadolunun dogusunda yasadigi ve dillerini konustugu bilinmektedir. Hurriler, M.Ö. 3. bin yilin son ceyregi ile M.Ö. 13. yüzyil arasinda ise Orta Anadolu ve Bereketli Hilalin kuzey bölgesinde yasarken, dilleri Hurrice de bu bölgede yaygin bir bicimde kullanilan bir eski Önasya dili olmustur. Ancak, Hurrilerin kendilerine ait belgeler henüz bir Hurri merkezinde kesfedilmediginden onlarin dili ve grameri ile ilgili bilgiler, daha cok iliskide bulunduklari diger kavimlerin yazili belgelerine dayanmaktadir. Hititler, Hurri dilini konusuldugu bölgeden Orta ve Kuzey Anadoluya tasimislar ve ibadet dili olarak kullanmislardir. Hurrice metinlerin Hititler tarafindan kopyalayip yeniden düzenlenmesi ile Hurri dili, varligini sürdürebilmis ve yazili olarak günümüze kadar ulasabilmistir. Hurri Dilbilgisi üzerine yapilmis eski calismalar önemli, ancak bugün icin eksik ve yetersiz durumdadir. Ayrica Hurri dili ve grameri ile Hurrice metinler üzerine yapilan son yeni calismalar, makale ve kitap seklinde daginik vaziyettedir. Bu Kitapta, eski Hurrice Dilbilgisi kitaplarindaki mevcut eksikligi ve yetersizligi gidermek üzere daginik vaziyetteki son calismalar bir araya getirilmis, yeni Hurrice calismalar ve yeni yayinlanmis belgeler isiginda en son belirlenen sekli ile Hurri dili ve grameri detayli bir sekilde aciklanmistir. Ayrica Hurri dili ve gramerinin ögrenilmesinden sonra okunabilecek yeni yayinlanmis Hurrice metin örnekleri, analizleri ile birlikte verilerek bir Hurrice metni okuma, morfemik transkripsiyonunu, Hurrice kelimelerin gramer analizini ve metin tercümesini yapabilme yetisini kazandirmak amaclanmistir. Ortaköy-apinuvada Hurrice tabletler kesfedilmesi, Hurri dilini bilen uzman bir bilim adaminin Türkiyede olmayisi, Hurri dilinin piri Prof. Dr. Wilhelmden bu dili ögrenmem ve calismalarimi hurrice üzerine yogunlastirmam sonucunda, alanimizdaki en büyük eksiklik olan Hurrice Dilbilgisi kitabi Türkce yazilmis ve bilim dünyasina sunulmustur. Hurri dilini kendi dilinde Türkce ögrenmek ve bu dilde uzmanlasmak isteyenlerin en büyük sorunu, bu güne kadar Hurri dili üzerine yapilmis tüm calismalarin yabanci dilde olmasidir. Dolayisiyla Bu Hurrice dilbilgisi kitabi söz konusu sorunu cözmek, bu dilin ögrenimini kolaylastirmak ve Hurri dilini ögrenmek isteyenlerin, bilenlerin, Hurrice calisan Türk uzmanlarin cogalmasini saglamak amaciyla Türkce hazirlanmistir.