Blick ins Buch

Matthias Heine

Eingewanderte Wörter

Von Anorak bis Zombie. 30 farbige Abbildungen. 19,5 cm / 14,3 cm / 1,7 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 144 Seiten
EAN 9783832199784
Veröffentlicht August 2020
Verlag/Hersteller DuMont Buchverlag GmbH

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
12,99
18,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Sprachwandel ist kein Phänomen der Neuzeit. Seit Jahrhunderten nehmen wir immer wieder Wörter ins Deutsche auf. Schon nach kurzer Zeit ist deren Herkunft aber so gründlich verschleiert, dass wir überzeugt sind, sie seien schon immer Teil unserer Muttersprache gewesen. Und nein, hiermit sind keine umstrittenen Anglizismen gemeint. Ständig nutzen wir Aus- drücke, die z. B. aus dem Grönländischen (Anorak), aus dem Ungarischen (Tollpatsch), aus dem Rätoromanischen (Gletscher) oder dem längst ausgestorbenen karibischen Taino (Hängematte) entlehnt sind. Diese Wortmigranten sind meist nicht auf direktem Weg ins Deutsche eingewandert, sondern haben oft lange Zwischenstationen anderswo gemacht. Schon dabei hatte sich ihre Be- deutung häufig gewandelt und ihre Form und Aussprache unseren Gewohnheiten angenähert. In Wörterbüchern und wissenschaftlicher Fachliteratur findet man jedoch selten Informationen darüber, wo all die Konquistadoren, Kolonialisten und Kaufleute, die gewissermaßen als linguistische Zwischenhändler agierten, jene Wörter ursprünglich einmal aufgeschnappt hatten.

Hersteller
DuMont Buchverlag GmbH
Amsterdamer Strasse 192

DE - 50735 Köln

E-Mail: herstellung@dumont.de

Das könnte Sie auch interessieren

Jonathan Haidt
Generation Glücklich
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,90
Sofort lieferbar
3,30
Andreas Tomaszewski
Schritte plus Neu 4 A2.2 Kursbuch und Arbei...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
23,00
Sofort lieferbar
3,90
Isabel Buchwald-Wargenau
Mein Leben in Deutschland Der Orientierungs...
Sonstige
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
9,99
Peter Wachendorf
Lies mal 3 - Das Heft mit der Robbe
Sonstige
Sofort lieferbar
3,30
Peter Wachendorf
Rechtschreiben 3
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
7,20
Peter Wachendorf
Richtig schreiben 3
Sonstige
Sofort lieferbar
6,90
Sofort lieferbar
6,20
Sofort lieferbar
3,30
Anja Böttinger
Schritte plus Alpha Neu 3. Kursbuch
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,50
Sylvette Penning-Hi...
Schritte plus Neu 1. Kursbuch und Arbeitsbu...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
23,00
Sofort lieferbar
3,30
Friederike Jin
Grammatik aktiv A1-B1 - Übungsgrammatik
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,99
Sofort lieferbar
6,90
Sofort lieferbar
36,50
Peter Wachendorf
Rechtschreiben 4
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,40
Peter Wachendorf
Rechtschreiben 2
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
6,90
Steffi Korda
Das kleine WIR feiert Geburtstag
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
9,00
Sofort lieferbar
3,30
Sylvette Penning-Hi...
Schritte plus Neu 2. Kursbuch und Arbeitsbu...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
23,00
Sofort lieferbar
14,90
Thomas Auras
Zahlenfuchs 01
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
3,90
Sofort lieferbar
21,00
Lois Lowry
The Giver
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,50
Anja Böttinger
Schritte plus Alpha Neu 1. Kursbuch
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,50
Sofort lieferbar
33,99
Vorbestellbar
10,00
Sofort lieferbar
24,95
Sofort lieferbar
21,50
Ulrike Moritz
Die neue Linie 1 A1. Intensivtrainer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,99
Peter Wachendorf
Richtig schreiben 4
Sonstige
Sofort lieferbar
7,20
Sofort lieferbar
6,95
Sofort lieferbar
23,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
39,95