Christopher Columbus i Amerigo Vespucci

Polegaj-c na swoich naukowcach, hiszpäscy monarchowie pope-nili b--d. Podpisali traktat z Kolumbem w 1492 roku. Kto wiedziä wtedy, -e istnieje ogromny kontynent na Oceanie Atlantyckim, mi-dzy Europ- a Azj-. Ignorancja Ferdynanda by-a dla niego okrutnym -artem. Podró-nik go przechytrzy-. Pó-niej król wyjäni- to faktem, -e chociä wierzy- w kulisty ksztät Ziemi, to jednak o jej prawdziwej wielko-ci nie miä poj-cia. W rzeczywisto-ci, w tej sprawie wys-uchä opinii nie tylko swoich naukowców, ale tak-e wzi-- pod uwag- doniesienia florenckiego uczonego Toscanellego. Nie ma w-tpliwo-ci, -e Kolumb by- najbardziej zr-cznym i do-wiadczonym nawigatorem swoich czasów. Jeszcze przed swoimi s-ynnymi, historycznymi podró-ami, nauczy- si- korzystä z pr-dów oceanicznych i wiatrów lepiej ni- wszyscy jego koledzy. P-yn-c do Anglii, Irlandii i Gwinei Afrykäskiej, odnotowä w swoim dzienniku wszystkie pr-dy morskie nios-ce jego wody ze wschodu na zachód od Oceanu Atlantyckiego, a tak-e wiatry wiej-ce w tym kierunku. Od pocz-tku wiedziä, jak dotrze- do zachodniego Oceanu Atlantyckiego z pr-dem kanaryjskim i powróci- do Europy z pr-dami w pobli-u równika oraz 30 i 40 równole-ników.

O escritor e investigador Ramiz Deniz é membro da União dos Escritores, da Sociedade Tehsil e da Sociedade Geográfica do Azerbaijão. Foi galardoado com o Prémio Internacional da Paz em três nomeações e vencedor do Grande Prémio. Foi galardoado com a "Caneta de Ouro" e com a bolsa presidencial de literatura. É autor de 422 livros e traduções, publicados na Europa.