Rappresentazioni dello Scambio di prigionieri palestinesi-Shalit

Lo -scambio di prigionieri palestinesi-Shalit- è stato uno dei temi principali della copertura mediatica in Medio Oriente per quasi cinque anni. La questione si riferisce all'accordo tra Israele e Hamas, il partito politico dominante che governa la Striscia di Gaza, per il rilascio del soldato israeliano catturato Gilad Shalit in cambio di 1.027 prigionieri palestinesi detenuti nelle carceri israeliane, per lo più condannati all'ergastolo. Sia i media arabi che quelli israeliani hanno giocato un ruolo nel ritrarre l'immagine dei prigionieri palestinesi rilasciati rispetto al soldato israeliano ai lettori di tutto il mondo. Lo studio ha cercato di identificare la copertura mediatica online dello Scambio da parte di Aljazeera English e Ha'aretz in termini di manipolazione del linguaggio per individuare le strategie discorsive e i mezzi linguistici di autogiustificazione di entrambe le agenzie di stampa nei confronti di questo tema. I risultati dell'analisi critica del discorso, utilizzando la teoria della transitività di Halliday, hanno rivelato che entrambe le agenzie di stampa hanno impiegato in modo diverso i processi materiali, i processi verbali e i processi relazionali per evidenziare alcuni personaggi e azioni dello Swap dal loro punto di vista.

Abeer Z. Barakat Alhossary se licenció en Educación Inglesa y obtuvo un máster en Lingüística Aplicada. Ha impartido clases de inglés como segunda lengua y de inglés con fines específicos en varios centros de enseñanza superior de Gaza (Palestina). Sus intereses de investigación se centran en los campos del CDA, el lenguaje mediático, el ESL, el ESP y el aprendizaje móvil.