Zapo¿yczenia leksykalne w kosowskiej prasie medialnej

J-zyk kädego narodu jest -wi-ty i -wi-ty by- powinien. Odzwierciedla on warto-ci danego narodu. Jest wr-cz cech- wyró-niaj-c- i warunkiem definiowania narodu. W zwi-zku z tym powinien by- równie- zachowany przez käd- jednostk- tego spo-ecze-stwa. Nie wszyscy jednak dbaj- o jego zachowanie. J-zyk albäski jest cz-sto mieszany z ró-nymi s-owami pochodz-cymi z ró-nych j-zyków, nieodpowiedzialno--, nawet tych, którzy s- powo-ani do zachowania jego oryginalno-ci i wyj-tkowo-ci. Najbardziej intensywne nadu-ycia obserwuje si- g-ównie w prasie medialnej, która bezwstydnie zapo-ycza obce s-owa zamiast istniej-cych w j-zyku albäskim. Dlatego te- niniejsza ksi--ka zajmuje si- wp-ywem obcych s-ów na dyskurs medialny w Kosowie oraz mo-liwo-ci- zast-pienia tych s-ów odpowiednimi s-owami j-zyka albäskiego.

Albulena Lala Zeqiri nació en 1985 en Viti, Kosovo. Actualmente es candidata al doctorado en el SEEU de Macedonia. Además, es autora de numerosos artículos científicos y ha participado en muchas conferencias nacionales e internacionales.