-U podrostkov Kati i Leny Komarovyh iz mnogodetnoy bednoy sem'i zabot polon rot: poka p'yanye otec i mat' ssoryatsya drug s drugom, nuzhno kak-to nakormit', odet' i obut' mladshih sestrenok i brat'ev. Na nosu krizis 1998 goda, no nadezhda na chudo ne ostavlyaet detey. Ved' tam, gde vzroslyy ne uvidit nichego, krome nishchety i bezyskhodnosti, rebenok sposoben rassmotret' taynü
Eta kniga - unikal'nyy kollektivnyy portret russkogo cheloveka, zhitelya nashey ogromnoy strany. Ne stolichnogo, ne «kozyrnogo», ne «prodvinutogo» i «prosveshchennogo», a ryadovogo, «srednestatisticheskogo». Togo samogo, kto naselyaet nebol'shie gorodki i poselki, kazhdyy den' hodit na rabotu krutit' baranku, mahat' toporom na stroyke, shit' pododeyal'niki ili prodavat' produkty za prilavkom magazina. Pered glazami chitatelya proydet mnozhestvo sudeb, kazhdaya iz kotoryh dostoyna otdel'nogo romana. I tekh, ch'i zhizni tol'ko nachinayutsya - malen'kih geroin' knigi, Kati i Leny Komarovyh, i tekh, ch'ya zhizn' davno zakonchilas': sovershenno unikal'noy babushki bol'shoy mnogodetnoy sem'i, stoyashchey v centre povestvovaniya, ili svyashchennika-buyana iz mestnoy cerkvi.
V malen'kom poselke na reke s zagadochnym nazvaniem Oredezh, kak v kaple vody, otrazhaetsya vsya bol'shaya Rossiya s ee bolyami i radostyami, s ee problemami i nadezhdami, s ee tyazheloy zhizn'yu i neizbyvnoy veroy v svetloe budushchee. I v etom smysle eta kniga - bol'shoy kollektivnyy portret toy samoy zagadochnoy, nadorvannoy, zabludivsheysya, mestami obozlivsheysya ili zamknuvsheysya v sebe, no i odnovremenno - bezgranichno krotkoy, dobroy, chistoy, svetloy i yasnoy russkoy dushi.
Anait Grigoryan - prozaik iz Peterburga. Na ee schetu neskol'ko romanov («Os'minog», «Nevedomym bogam»), a takzhe perevody s yaponskogo («Poezd ubiyc», «Leto zlyh duhov Ubume»). Tvorcheskuyu maneru Anait opredelyaet bezuprechnoe vladenie literaturnoy obraznost'yu, vyverennyy stil', otsutstvie «pustyh» slovesnyh konstrukciy, uvlekatel'nye syuzhety. Mir u Grigoryan dovol'no mrachnyy, no v nem zhivet nadezhda. I lyubov'.