Selbstbiographie von Rudolph Lechler

Rudolph Lechler reiste als Missionar zusammen mit Theodor Hamberg 1847 nach Hongkong. Die beiden waren die ersten Missionare der Evangelischen Missionsgesellschaft zu Basel, kurz Basler Mission, in China. Lechler hatte den Auftrag, auf dem für Ausländer verbotenen Festland in der Provinz Kanton zu missionieren. Neben der missionarischen Tätigkeit war der Alltag geprägt von Raubüberfällen und politischen Wirren wie dem zweiten Opiumkrieg und der Taiping Rebellion.
Insgesamt verbrachte Lechler 45 Jahre seines Lebens in China, bis er im Alter von 75 Jahren endgültig nach Deutschland zurückkehrte.
Aus seinem Nachlass stammt das Fragment einer Selbstbiograpie, die 1861 endet. Diese Biographie liegt hier erstmals vollständig übersetzt und in leicht lesbarer Form vor.

Andrea Rhyn, geb. 1970, ist Historikerin und Archivarin. Durch das Herausgeben ausgewählter transkribierter Dokumente aus dem Bestand der Basler Mission möchte sie diese Forschenden und interessierten Personen leichter zugänglich zu machen.