Atalaramizdan Kalan Miras

Sandigimizdan daha az özgür olabiliriz. Nesiller zincirinin halkalari olarak bazen atalarimizin borclarini ödemek zorunda kaliriz. Istesek de istemesek de, bir tür görünmez sadakat bizi onlarin yasadigi travmatik olaylari yeniden üretmeye iter. Elli yili askin profesyonel pratiginin destegiyle Profesör Anne Ancelin Schützenberger, psikanaliz, psikodrama ve sistemik yaklasimi bütünlestirerek bize tüm aile yapilarinin altinda yatan ve gercekligimizi etkileyen karmasik baglantilari anlamamiz icin yol gösteriyor; ve böylece tarihimizin tekrar eden kaderinden özgürlesmemizin mümkün oldugunu vurguluyor.
Psikosoy bilimin öncülerinden ve yil dönümü sendromu, aile borcu ve geno sosyogram gibi fikirlerin yaraticisi Schützenberger, bu kitapta kusaklar arasi terapinin anahtarlarini sunmak icin klinik analizdeki uzun deneyiminden cok sayida etkileyici vakanin yani sira tarihi ve edebi örneklerden de yararlaniyor. Aile sirlarinin ve söylenmeyenlerin neden oldugu hasarin önemini net bir sekilde acikliyor; bu sekilde travmalarin, acilarin ve hastaliklarin kusaklar boyu nasil aktarildigini ve bu sürecin farkinda olmanin nasil özgürlestirici olabilecegini ortaya koyuyor.