Le voyage des disciples de saint Colomban

Snedgus et Mac Riagail, deux élèves de Colomban qui voyagent «suivant le gré des vagues», visitent les îles enchantées.
Au milieu de l-une d-elle coule un ruisseau «de lait nouveau»; dans une autre, des saumons ont «la taille d-une génisse d-un an»; dans une troisième vit un peuple dont le corps est celui des hommes mais dont la tête est celle d-un chat.
Sur une autre ils contemplent un arbre unique dont le tronc d-argent est «couronné de feuilles d-or». Ils atteignent enfin la Terre des Saints (où l-on vit de parfums) et la Maison céleste dans laquelle trône «le Seigneur Lui-mêm », avant de visiter les enfers « pour qüil leur soit donné de voir la multitude des souffrances, des tortures et des punitions».
Ce texte a été composé par Whitley Stokes de deux extraits du Livre jaune de Lecan et d-une version abrégée de la Vision d-Adam. Il a indiqué dans ses notes de bas de page les coïncidences entre La Vision d-Adam (Vision of Adamnán), Le Voyage de Snedgus et Mac Riagla (Imram Snedgusa ocus Mic Riagla), et La Divine Comédie ou Le Coran.