Les Bertram

" Notre siècle est sans contredit un siècle humain - du moins si nous considérons l-Angleterre. Un homme qui bat sa femme nous est odieux ; la pendaison nous répugne assez généralement, et certains d-entre mous repoussent même l-idée d-ôter la vie pour quelque cause que ce soit. Nous faisons nos opérations à l-aide du chloroforme, et l-on a été jusqüà dire que les maîtres d-école qui s-obstinent à suivre les doctrines du roi Salomon, en fait de châtiments, devraient faire leurs opérations, eux aussi, avec des précautions. Si l-humiliation est absolument nécessaire, qüon l-inflige, mais non pas la douleur physique."