Gol da Alemanha

O que aconteceu com o futebol alemão, que num período de dez anos viu sua seleção nacional e seu time mais representativo, o Bayern de Munique, se transformarem de verdadeiros arquétipos do pragmatismo em grandes referências para as tendências mais modernas e atraentes do jogo? Como foi que o gigante bávaro, que nos anos 1990 era temido pela estratégia de contragolpes e a linha de cinco defensores, mudou tão radicalmente de estilo a ponto de oferecer a Pep Guardiola o cargo de técnico? Que mudanças ocorreram nesse período, na estrutura e na mentalidade do futebol alemão, para que a transformação tivesse sido possível, e quem liderou essa revolução? E, além disso, o que é que a Alemanha e o Bayern atuais têm de suas versões mais famosas e tão vencedoras dos anos 1970? A recente ruptura recupera conceitos antigos ou constrói algo realmente novo, que nunca tinha sido visto na Alemanha? O jornalista Axel Torres e seu professor de alemão, André Schön, torcedor fervoroso do Bayern, começaram a se fazer essas perguntas nas aulas particulares do idioma e acabaram, quase sem se dar conta, iniciando um extenso processo investigativo. Compraram jogos antigos pela internet, pediram a um amigo que viajasse a um lugar esquecido no interior da Alemanha e falasse com pessoas que tinham vivenciado pessoalmente essa suposta revolução, e recuperaram artigos publicados na imprensa alemã da época. De todo esse processo nasceu este livro, cuja conclusão coincidiu com o triunfo alemão na Copa do Mundo de 2014, no Brasil. Como, por que e pelas mãos de quem o futebol alemão se reergueu? O pedaço mais fascinante dessa história é contado aqui.

Axel Torres Tirau (Sabadell, 1983) sempre se dedicou ao jornalismo. Iniciou a carreira narrando partidas de divisões inferiores na Espanha e comentando futebol internacional pela rádio Cope. Passou pela rádio Marca e chegou à Gol Televisión. Ainda que seja sempre associado à cobertura de campeonatos exóticos, o único clube pelo qual sofre de verdade é o Sabadell, de sua cidade natal. Em 2013, publicou seu primeiro livro: 11 Ciudades. Viajes de um periodista desportivo.
André Schön (Alemanha, 1982) estudou Teatro em Freiburg antes de se formar em Filologia e Estudos Eslavos e Hispânicos pela Universidade de Dresden. Viveu nas cidades russas de Ekaterimburgo e Tomsk, onde trabalhou como professor de alemão e desenvolveu um projeto teatral em sua língua nativa. Aperfeiçoou seu espanhol em Alicante, antes de se mudar para Barcelona, onde terminou os estudos e voltou a dar aulas de alemão. Gol da Alemanha é seu primeiro livro.