Bashô

Le sentier le plus reculé

Sprache: Französisch.

kartoniert , 158 Seiten

ISBN 2336420791

EAN 9782336420790

Veröffentlicht November 2023

Verlag/Hersteller Editions L'Harmattan

Übersetzer Übersetzt von Hiromi Tsukui

Leseprobe öffnen

Auch erhältlich als:

pdf eBook

€ 14,49

€ 16,00 inkl. MwSt.

Mit click & collect abholbar: - in 4-6 Werktagen in der Buchhandlung

Lieferbar innerhalb von 3-5 Tagen (Versand mit Deutscher Post/DHL)

Auf die Wunschliste

Beschreibung

Nouer aux piedsl-iris des maraiscomme brides de sandaleHiromi Tsukui nous a laissé comme merveilleux héritage une nouvelle traduction en français, minutieusement commentée et mise dans son contexte historique, d-une des -uvres du grand poète japonais du XVIIe siècle Bashõ (1644-1694) : Le sentier le plus reculé. Elle nous offre la pertinence et l-originalité de son approche littéraire ainsi que sa vision de la culture japonaise, et par extension, de notre humanité. Cette version de très haut vol du texte de Bashõ a été entièrement revue par le poète Michel Falempin. Hiromi Tsukui introduit elle-même son livre dans un texte passionnant et prémonitoire De concert avec la mort. Jusqüà son dernier souffle, elle aura vécu en poète, avec une lucidité et une finesse d-esprit sans faille.Michel Cassir