Cavalleria rusticana

Graphic Opera Libretto - Cavalleria rusticana
Das Graphic Opera Libretto ist ein neuartiges, visuell-literarisches Format, das klassische Opern auf eine frische, zugängliche Weise erschließt. Auf der linken Seite jeder Doppelseite finden sich ausdrucksstarke Illustrationen, die zentrale Momente, Emotionen und Atmosphären der Oper einfangen. Die rechte Seite bietet eine klare, sorgfältig übertragene Übersetzung des Librettos, die das Verständnis des Originals erleichtert. Ergänzt wird das Ganze durch begleitende Texte, die neugierig machen und tiefer in das Werk, seine Hintergründe und Themen eintauchen lassen.
Cavalleria rusticana ist das erste Werk der Reihe - eine Oper in einem Akt von Pietro Mascagni, uraufgeführt 1890. Entstanden ist sie im Rahmen eines Kompositionswettbewerbs, den Mascagni gewann und damit über Nacht berühmt wurde. Die Geschichte basiert auf einer Erzählung von Giovanni Verga und spielt in einem sizilianischen Dorf, wo sich Leidenschaft, Eifersucht und verletzter Stolz zu einer dramatischen Tragödie verdichten.

Gregor Böttcher:
Gregor Böttcher ist Dirigent und Gründer der Initiative Sapienta, die es sich zur Aufgabe macht, klassische Musik durch Konzerte, Publikationen und digitale Formate auf innovative Weise erfahrbar zu machen.
Als Musiker ist er überzeugt, dass Kunst, gesellschaftliches Denken und geistige Suche untrennbar miteinander verbunden sind. Seine Arbeit als Dirigent steht für eine Haltung, die Musik nicht nur als Klangereignis, sondern als Raum für Erkenntnis und Dialog versteht. So gab er zum Beispiel 2024 in der Ukraine Konzerte für den Frieden.
Weitere Konzerte führten ihn nach Litauen, Russland, Kasachstan, Deutschland und Österreich, oft im Rahmen gesellschaftlich engagierter Projekte.
Sein Studium der Orchesterleitung absolvierte er an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Er ist Stipendiat des SYLFF-Fellowships der Tokyo Foundation.