Op pauwenkussens zacht

Vrijwel direct na het overlijden van zijn man begon Daan Cartens aan een reeks gedichten waarin het zogenaamd 'onuitsprekelijke' verdriet welluidend en intiem te lijf wordt gegaan.
'Op Pauwenkussens zacht' is zowel een lofzang op grensoverschrijdende, matrimoniale liefde als een schrijnend klaaglied over het gemis van de dagdagelijksheid hiervan.
Met 'Op pauwenkussens zacht' poogt de dichter zijn huwelijkseed blijvend gestand te doen en het resultaat doet van schoonheid pijn.