Auf der Suche nach Yamato

Tokios Hauptbahnhof, das Kabuki-Theater, 100 Yen-Shops, Yamato, das Alte Japan und Herzland, aus dem Japans Kultur hervorgegangen ist, Takarazuka-Musicals, japanische Sommernachtsfeste, Sumo-Turniere oder Geishas - das sind nur einige der Themen, die in diesen kenntnisreichen und kurzweiligen Essays behandelt werden. Der Autor lebt seit 30 Jahren in Tokio und schreibt vor allem über Dinge und Ereignisse des alltäglichen Lebens in Japan. So etwa über den enormen Stellenwert der Kirschblüte, der einem inoffiziellen Staatsereignis gleichkommt, oder auch über das Phänomen der Zukunftsorien­tiertheit bei gleichzeitigem Beharren auf jahrtausendealten Traditionen. Der Autor klärt uns Westler darüber auf, wie in Japan Kleiderärmel und die Ärmelgestik zu einer Kunstform kultiviert wurden oder weshalb man aus stillen, unspektakulären japanischen Filmen wie 'Atme ein, atme aus' von S. Tetsuo mehr über dieses faszinierende fernöstliche Land lernen kann als aus vielen dicken Büchern.
Daniel Bürgins Essays wollen kein Reiseführer im klassischen Sinne sein; sie sind fesselnde Landeskunde aus erster Hand und ermöglichen viele Einblicke in den Lebensalltag des modernen (und gleichzeitig alten) Ja­pans, die in dieser Form nicht in Reiseführern zu finden sind.

Daniel Bürgin, geboren 1963 in Lenzburg (Schweiz), ging 1993 als Mitarbeiter einer international tätigen Firma nach Tokio, wo er sich 2001 selbstständig machte und auch heute noch lebt. Von ihm sind zahlreiche Bücher erschienen: 'Kwan­non' (Kurzgeschichten aus Japan), 2006. 'Auf der Suche nach Ya­mato' (Essays), 2009. 'Die Teufelseiche' (Ein Märchen), 2010, illustriert von Peter Säuberli. 'Tokio-Fuku­shima-Journal, Momentaufnahmen März/April 2011', 2012. 'Muteki - ohne Gegner' (Geschichten von japanischen Schwertschmieden und Schwertern), 2020. 'Das vermutete Grab von Masamune' (Essay), 2021. 'Mit reinem Herzen' - Terao Naomasa, Samurai des frühen 17. Jhs., und sein Ka­tana (Ein Indizienbeweis), 2023.