Soedinyaya v sebe, podobno drevnemu psalmu, pechal' i svet, kniga priznannogo klassika sovremennoy amerikanskoy literatury Denis Johnson (1949-2017) rasskazyvaet istoriyu Roberta Greyn'era, otshel'nika ponevole, zhizn' kotorogo, ohvativ pochti dve treti HKH veka, proshla sredi holmov, rek i zheleznodorozhnyh putey Severnogo Aydaho. Eto povest' o mire, v kotoryy, nesmotrya na perepolnyayushchie ego stradaniya, to i delo proryvaetsya nadmirnaya krasota: postich', zapechatlet', vyrazit' ee slovami ne pod silu glavnomu geroyu - ee mozhet svidetel'stvovat' lish' kto-to, svobodnyy ot pomyslov i vospominaniy, ot trevog i nadezhd, ot rechi, ot samogo yazyka. Takim mog by byt' son, prividevshiysya poezdu, - esli by poezda mogli videt' sny.