Tyazhyolye gody

V priklyuchencheskom romane Dzhejmsa O. Kervuda rasskazyvaetsya o vojne Francii i Anglii v Severnoj Amerike vo vtoroj polovine XVIII veka.
«Voiny ne speshili. Oni shli spokojnoj, uverennoj postup'yu, i ni odin zvuk ne sorvalsya s ch'ih-libo ust. Ognennaya volna priblizhalas'. Voiny so skal'pami operedili otryad shagov na trista; kogda oni poravnyalis' so vstrechnymi indejcami, Tioga ostanovilsya, chtoby dat' im vozmozhnost' paradom obojti vsyu liniyu fakelov. Tuanetta chuvstvovala, chto na neyo nahodit kakaya-to neponyatnaya slabost', ot kotoroj holodeyut vse chleny. Ej vdrug prishlo na pamyat' vsyo to, chto ona slyshala v detstve pro indejcev, rasskazy, ot kotoryh drozh' prohodila po vsemu telu, ot kotoryh tryaslos' v uzhase vsyo naselenie kolonij. Dikie rasskazy o strashnoj mesti, o pytkah, o szhiganii zhiv'em na kostre. Ona slyshala ih ot otca, ot chuzhestrannyh gostej, ih peredavali iz ust v usta, iz sen'orii v sen'oriyu. Ona dazhe vspomnila nazvanie pytok, ozhidavshih vsekh plennyh - "Ognennyj put'"».