Elena Alexeyevna Seliverstova

Analisi comparativa delle traduzioni del racconto di Ivan Bunin "Mr. da San Francisco" in inglese

Paperback. Sprache: Italienisch.
kartoniert , 112 Seiten
ISBN 6204121022
EAN 9786204121024
Veröffentlicht September 2021
Verlag/Hersteller Edizioni Sapienza
49,90 inkl. MwSt.
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Questo articolo è dedicato a un'analisi comparativa delle traduzioni inglesi del raccontodi Ivan Bunin "Mr. from San Francisco".Questo studio esamina diverse tendenze nella traduzionedeiclassici russi in inglese da una prospettiva diacronica.Il focus principale è l'analisi delle soluzioni e delle strategie di traduzione,Identificazione delle caratteristiche comuni della traduzione: trasformazioni strutturali vs.Conservazione delle preferenze particellari e delle costruzioni autoriali che non sonoL'attenzione si concentra sulla trasformazione strutturale rispetto al mantenimento delle preferenze particellari e delle costruzioni autoriali che non sono tipiche della lingua inglese.

Portrait

Elena Alexeyevna Seliverstova es estudiante de licenciatura en la Universidad Pedagógica de la Ciudad de Moscú.

Hersteller
Edizioni Sapienza

-

E-Mail: info@bod.de

Das könnte Sie auch interessieren

Sofort lieferbar
17,95
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,95
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
11,99
Sofort lieferbar
12,95
Ciro Massimo Naddeo
Dieci A1
Taschenbuch
Sofort lieferbar
34,50

 

Parco Naturale Puez-Geisler
Blätter und Karten
Sofort lieferbar
16,50
Sofort lieferbar
12,95
Sofort lieferbar
16,90
Sofort lieferbar
14,95
Antoine de Saint-Ex...
Der Kleine Prinz - Il Piccolo Principe
Gebund. Ausgabe
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
29,99