Odeszli, ale nie zapomnieli

Od czasów staroangielskich leksykon j-zyka angielskiego uleg- dramatycznym zmianom. Oprócz ogromnej liczby s-ów, które j-zyk ten zyskä i straci-, zmieni-y si- tak-e same procesy formowania s-ów. Porównanie leksykonów staro- i nowoangielskiego ujawnia, -e oprócz 1) s-ów, które przetrwäy do naszych czasów i 2) s-ów, które po drodze zostäy utracone, istnieje wäna trzecia grupa s-ów - te, które znajduj- si- po-rodku mi-dzy przetrwaniem a przestarzäo-ci-. Praca ta analizuje ró-ne sposoby, w jakie s-owa z okresu staroangielskiego utrzymuj- si- w dzisiejszym j-zyku, badaj-c rol-, jak- odgrywaj- w tym procesie: tworzenie zwi-zków, derywacja, mieszanie, zmiana semantyczna, zró-nicowanie dialektalne, reanaliza i (re)zapo-yczenia.
Od czasów staroangielskich leksykon j-zyka angielskiego uleg- dramatycznym zmianom. Oprócz ogromnej liczby s-ów, które j-zyk ten zyskä i straci-, zmieni-y si- tak-e same procesy formowania s-ów. Porównanie leksykonów staro- i nowoangielskiego ujawnia, -e oprócz 1) s-ów, które przetrwäy do naszych czasów i 2) s-ów, które po drodze zostäy utracone, istnieje wäna trzecia grupa s-ów - te, które znajduj- si- po-rodku mi-dzy przetrwaniem a przestarzäo-ci-. Praca ta analizuje ró-ne sposoby, w jakie s-owa z okresu staroangielskiego utrzymuj- si- w dzisiejszym j-zyku, badaj-c rol-, jak- odgrywaj- w tym procesie: tworzenie zwi-zków, derywacja, mieszanie, zmiana semantyczna, zró-nicowanie dialektalne, reanaliza i (re)zapo-yczenia.

Elizabeth Wang Wenthe se licenció en Lingüística Histórica por la Universidad de Georgia en Athens (EE.UU.).