Grimm Masallarinda Mesajlar

Anlati evreninin özgürlüge en yatkin, sinirlari en fazla zorlayan türü masaldir. Masallar, sahip oldugu özgürlük alani sayesinde dilediklerini, diledikleri sekilde anlatir. Bu özellik sayesinde masallar sadece erken yas grubuna degil oldukca genis kitlelere hayal ürünlerini aktarmis olur.
Masal okuru veya dinleyicisi, cogu zaman masalin icinde yatan gercekten bagimsiz olarak masala yaklasir. Oysaki masallar cogu zaman sadece alt katmanda degil yüzeysel bakildiginda da alimlayan kisiye mesajlar aktarmaktadir. Bu mesajlar kimi zaman egitim islevi üstenirken kimi zaman da toplum veya güc otoritesinin arzu ettigi kisiler olusturmaya yönelik olabilmektedir.
Bu calisma, esas itibariyla sözlü gelenek ile aktarilagelen halk masallari olan ve Grimm Kardesler tarafindan derlenen masallari icermektedir. Yazar kaleminden cikmamis, özünde birer halk masali olan Grimm masallari; Alman dili, edebiyati, tarihi ve bir bütün olarak kültürü acisindan önemli birer belge niteligindedir. Calismada; sansürsüz ve pedagojik ya da didaktik uyarlamaya tabi tutulmamis 1857 yili baskisinda yer alan 211 Grimm masali, asiri yorum sinirina girmeksizin icerdikleri somut mesajlar acisindan irdelenmektedir.