Wspó¿czesny ameryka¿ski termin muzyczny

Wspó-czesne amerykäskie terminy muzyczne (CAMT) zajmuj- szczególne miejsce w systemie terminologicznym j-zyka angielskiego: charakteryzuje je niezwyk-e pochodzenie, nietypowa forma zewn-trzna i niejednoznaczny status stylistyczny. Za pomoc- eksperymentu internetowego z udziäem profesjonalnych muzyków formu-ujemy odpowiednie kryteria terminologiczne, pozwalaj-ce na oddzielenie CAMT od profesjonalizmów i wyräe- slangowych. Ukazana jest systematyczna organizacja wspó-czesnych terminów muzycznych wed-ug zasad semantycznych i kognitywnych zgodnie z typem odzwierciedlanej wiedzy. W artykule wskazano na specyfik- i typologi- wspó-czesnego dyskursu muzycznego. Badanie specyfiki funkcjonowania SAMTS w zale-no-ci od typu dyskursu muzycznego ujawni-o czynniki sprzyjaj-ce determinologizacji terminów muzycznych poza dyskursem muzycznym. Wyniki pracy wnosz- wk-ad w rozwój terminologii i leksykografii, przyczyniaj- si- do pog--bienia wyobräe- o kryteriach terminologicznych oraz funkcjonalnych i pragmatycznych cechach SAMT.

Aleshinskaya Evgeniya Vladimirovna, Candidata a Ciencias Filológicas, Profesora Titular, Departamento de Sociología de la Gestión, Facultad de Gestión y Empresa, N.I. Lobachevsky NNSU, Nizhny Novgorod