Mitrofanin Ay Serüveni

19. yüzyil Rus edebiyatinin hiciv ve taslama ustalarindan Faddey Bulgarin, Mitrofanin Ay Serüveninde insanligin ütopyaci umutlarinin carpici bir tasvirini sunuyor.
Bes öykülük bir derlemeden olusan Mitrofanin Ay Serüveni, siradisi bir önseziyle gelecegin bircok önemli bulusuna isik tutan öncü bir yazarin kaleminden cikma. Bulgarin, hayal gücünün zenginligini ortaya koyan öykülerinde zeplin, ucak, ultrason gibi yenilikleri tasvir ederken Dogunun kadim öykülerini genis ve saglam bir tarih bilgisiyle yenidenyorumluyor. Gerek yazdiklari gerek yasamiyla 19. yüzyil Rusyasinin en renkli figürlerinden olan Faddey Venediktovic Bulgarinin öyküleri elinizdeki ceviriyle ilk kez Türkcede. Bulgarin, Rus nesrinin 19. Yüzyil basinda icerdigi muazzam cesitliligin unutulmaz mimarlarindan biri.
Bulgarin, ana caddede herkesin ortasinda rastlasmaya cesaret edemeyecegim türden bir yazar. Aleksandr Sergeyevic Puskin Bulgarin, 19. yüzyilin ilk yarisinda Rus edebiyatinin en popüler yazarlarindan biriydi ve tarih roman, seyahatname, hatirat ve deneme gibi bircok türün gelisiminde dogrudan katkisi oldu.
-Elena Katz-