Milenaya Mektuplar

Franz Kafka ve gazeteci Milena Jesensk 1920 yilinin baslarinda, Pragda, bir dost meclisinde tanisirlar. Milenanin bu ilk bulusmada Kafkanin iki öyküsünü Cekceye cevirme arzusunu dile getirmesiyle, yazarin ölümünden kisa bir süre öncesine kadar sürecek umutsuz bir ask iliskisinin ilk adimi atilmis olur. Umutsuz bir ask iliskisidir bu cünkü Milena Viyanada, mutsuz bir evlilik sürdürdügü kocasiyla birlikte yasamakta, Kafka ise tüberküloz tedavisi icin sanatoryumda yatmadigi zamanlarda yasamini Pragda sürdürmektedir. Yazarin askini, kaygilarini ve caresizligini paylastigi bu mektuplar, hem bir ask romani hem de yazarin ic dünyasinin en katiksiz, en carpici anlatimidir. Milenaya Mektuplarin bu edisyonunda, Kafkanin mektuplarina Milena Jesensknin Max Broda yazdigi mektuplar ve gazete yazilari eslik ediyor.