Fakültelerin Kavgasi

Kant Fakültelerin Kavgasini, Prusya Krali Wilhelm Friedrichin agzindan kendisine hitaben yazilan ve din konulara iliskin yayin yasagiyla sonuclanan krallik emirnamesine tepki olarak kaleme almistir. 1798 yilinda, ölümünden 6 yil önce yayimlanan bu calisma, yalnizca filozof hayattayken yayimlanan son eseri ve dolayisiyla bir anlamda onun felsefi vasiyeti degil, ayni zamanda Aydinlanma fikrinin son anitsal metnidir.
Kitap, akademik özgürlügü sine qua non bir kosul olarak varsayan üniversite fikriyle ilgili bir projeye dayaniyor fakat onu Yalin Aklin Sinirlari Icinde Din adli kitabinin devami olarak görmek de mümkün Kant hem orada ortaya koydugu görüsleri daha acik hale getiriyor hem de bu kitap dolayisiyla kendisine yasatilan zorluklardan dolayi birtakim isimlerle hesaplasmaya gidiyor. Bu nedenle eser, her ne kadar isin icine tip ve hukuk fakültelerini dahil etse de aslinda felsefe ve ilahiyat fakültelerinin kavgasina odaklaniyor. Diger yandan kitabi, Vorländer gibi, Kantin hayatindaki degismeyen tek aski felsefeye adanmis bir metin olarak okumak da mümkün. Bu kitapla o, hiyerarsinin en altinda görülen felsefenin, kistas özgürlük oldugunda en üstte oldugunu göstermeye calisiyor. Bu anlamda elinizdeki eser onun özel olarak felsefeye, genel olarak üniversiteye bir vasiyetidir. Fakat tüm bunlara ek olarak ayrica vurgulanmasi gereken bir baska nokta da kitabin neredeyse bastan sona bir hiciv yazisi oldugudur.
VakifBank Kültür Yayinlari, Fakültelerin Kavgasini; Erol Özbekin cevirisi, Nebil Reyhaninin editörlügü ve sunus yazisiyla, Almanca asli ve Türkce cevirisi karsilikli olarak okuyucuya sunuyor.