The Hawk and the Hummingbird® And the Hurricane/Le faucon et le colibri et l'ouragan !

You might not expect a hummingbird and a hawk to be friends, but Ruby and Red are the best of friends. And it is this friendship that will give them the strength to survive the coming storm.
There is a peculiar breeze one bright and beautiful morning, blowing across a small island in the bay. It is a mystery that Ruby, his best friend Red, and their island friends must unravel. Join the group as it explores the island in search of the source of the peculiar breeze.
In his first book in the Hawk and Hummingbird® series, J. S. Clawson takes you on an adventure of discovery while you learn the value of friendship and the strength that comes with it.
L'idée qu'un Colibri et un faucon puissent être amis semble plutôt farfelue, et pourtant Rubis et Rouge sont les meilleurs amis du monde. C'est cette amitié qui leur donnera la force de faire face à la tempête qui s'annonce.
Par un beau matin ensoleillé, une brise singulière souffle sur la petite île. D'où peut-elle venir ? Voilà un mystère que Rubis, Rouge et les autres animaux de l'île comptent bien élucider. Rejoignez la joyeuse troupe tandis qu'elle explore l'île en quête de l'origine de cette brise.
Dans son premier livre de la série Le faucon et le colibri, J. S. Clawson nous embarque dans une aventure de découverte tout en nous enseignant la valeur de l'amitié et la force qui en découle.

Vivant lui-même sur une petite île, J. S. Clawson connaît la vie insulaire. Ayant passé de nombreuses heures à observer la faune et la flore dans son jardin, sur la plage et dans les zones humides, inventer des histoires sur le monde fantaisiste qui l'entoure lui est venu tout naturellement. https://www.jsclawson.com/
Living on a small island himself, J. S. Clawson knows about island life! Having spent many hours watching wildlife in his garden, on the beach and in the wetlands, it was only natural for him to create stories about the whimsical world around him.