Rapunzel e Outros Contos de Grimm - Por Monteiro Lobato

Publicados inicialmente em 1812, os contos dos irmão Grimm tornaram-se a coleção de histórias infantis mais famosa do mundo. São mais de 200 lendas, adaptadas com o passar dos anos e traduzidas para mais de 160 idiomas. Este livro reúne algumas das mais famosas, como Rapunzel, a jovem de longos cabelos cor de ouro, aprisionada por uma bruxa no alto da torre de um velho castelo, que joga suas tranças pela janela para que um príncipe consiga visitá-la. Monteiro Lobato adequou os contos aos leitores brasileiros, preservando a essência dos textos originais.

Os irmãos Grimm nasceram em Hanau, atual Alemanha. Jacob em 1785 e Wilhelm um ano depois. A família era influente na comunidade local, sendo o pai jurista e a mãe filha de um político. O casal teve nove filhos, dos quais os dois meninos eram os mais velhos de seis que resistiram ao primeiro ano de vida. Viviam numa grande casa e as crianças dispunham de professor particular, mas a morte inesperada do pai, quando Jacob tinha 11 anos, trouxe graves dificuldades financeiras para a família. Com a ajuda de uma tia, conseguiram se formar e descobriram a vocação pelo estudo da literatura alemã e linguagem em textos históricos, caminho fundamental para a criação de um legado que, com o passar do tempo, se transformou em referência da literatura infantil.