Ho posseduto il tuo fascino

Questa raccolta di 15 storie parla di tango. Storie che si svolgono a Manhattan e in altre parti del mondo: Parigi, Buenos Aires, Cuba, Spagna, Liverpool, Mar Nero, Cecenia, Giappone. I testi dei tanghi raccontano una storia d'amore che dura solo tre minuti, il tempo di ogni tango. Perché i personaggi di queste storie danzano con ossessione in stretti abbracci con un'altra persona come se fossero abbracci di un ultimo addio? Ogni danza è unica perché ogni ballerino va alla ricerca di qualcosa che non conosce, qualcosa che ha perso tanto tempo fa o che vuole recuperare, dimenticare per sempre o sognare. Il tango è l'unico ballo al mondo in cui due persone camminano abbracciate. Perché il tango è il lamento di una sola persona, anche in questo 21° secolo. Tutte queste storie si fondono in un tessuto intratestuale perché alcuni personaggi riappaiono in altre storie o una situazione è collegata in un altro contesto di un'altra storia. Il movente del crimine che si verifica in una storia sarà risolto in una storia successiva. Questo libro è stato tradotto da Artificial Inteligence.

Javier Campos - W 1990 roku otrzymä pierwsz- nagrod- Letras de Oro. W 1998 roku zostä finalist- nagrody Casa de las Americas. W 2002 roku zdoby- mi-dzynarodow- nagrod- "Juan Rulfo" przyznawan- przez Radio France International. Jest profesorem literatury latynoamerykäskiej i hiszpäskiego na Uniwersytecie Jezuickim w Fairfield, USA.