Desde las aguas

Dos historias que tienen como escenario el lago de Atitlán, referente histórico y cultural para los pueblos mayas, sirven de inspiración a jóvenes artistas para crear historias llenas del colorido y de las formas lingüísticas de Mesoamérica. Desde las aguas forma parte de la colección Historias de la tradición oral maya. Incluye las obras: La ciudad bajo las aguas y El lago viajero.

Julio Serrano. Nació en Xelajú, en el occidente de Guatemala, en 1983. Entró a la poesía por la música y al cine por una ventana. De sus aventuras literarias han resultado varios libros de poesía y narrativa, algunos premios, muchos viajes y estruendosos amigos. De las travesuras audiovisuales, un par de documentales, cortometrajes de ficción y videos experimentales. Ha publicado con Amanuense los libros para jóvenes lectores: En botas de astronauta, Balam, lluvia y la casa; El nacimiento del arcoíris, Desde los orígenes, Desde el mundo de los espíritus y Desde las aguas.
Al respecto de estos libros sobre tradición oral de Guatemala, Julio nos contó: "Un anciano maya me enseñó que los nawuales son las energías más antiguas de la vida, que nos acompañan y nos cuidan como amorosos abuelos. De ahí que cuando decimos nawual también estamos diciendo abuela, abuelo". "Una noche, Martín, un niño que ya conocía estos libros, le pidió a su mamá que le leyera de nuevo los cuentos de los nawuelos. La ocurrencia me conmovió como solo puede hacerlo ver el nacimiento de una nueva palabra, una palabra hermosa que describe con claridad qué son estos ancestros: nuestros abuelos, nawuelitos".