V odnom iz parkov Kopengagena v sugrobe nayden mertvyy muzhchina. Policiya schitaet, chto eto prosto zamerzzhiy do smerti bezdomnyy. No potom vyyasnyaetsya, chto pogibshiy - zverski ubityy izvestnyy chelovek iz mira mody. I teper' policiya dolzhna peresmotret' svoy podhod k etomu delu. Za delo beretsya detektiv Yeppe Kerner so svoey naparnicey vmeste so svoey kollegoy Anettoy Verner.
Yeppe ne znaet, s chego nachat' rassledovanie, a ego luchshiy drug, Yohannes Ledmark, kotoryy mog chto-to znat' o lichnosti ubitogo, vnezapno propadaet. Grozit li emu opasnost' ili zhe eto on vinoven v prestuplenii?