Η Βίβλος (Έξοδος) / The Bible (Exodus)

15:1 Τότε έψαλε ο Μωυσής και οι γιοι Ισραήλ αυτό το τραγούδι στον Κύριο, και μίλησε, λέγοντας, Θα ψάλλω στον Κύριο, γιατί θριάμβευσε με δόξα- το άλογο και τον καβαλάρη του έριξε στη θάλασσα.
15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
15:2 Ο Κύριος είναι η δύναμή μου και το τραγούδι μου, και έγινε η σωτηρία μου- αυτός είναι ο Θεός μου, και θα του ετοιμάσω κατοικία. ο Θεός του πατέρα μου, και θα τον υψώσω.
15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
15:3 Ο Κύριος είναι άνθρωπος του πολέμου- Κύριος είναι το όνομά του.
15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.
15:4 Τα άρματα του Φαραώ και το στρατό του έριξε στη θάλασσα- και οι εκλεκτοί του καπετάνιοι πνίγηκαν στην Ερυθρά θάλασσα.
15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
15:5 Τα βάθη τα σκέπασαν βυθίστηκαν στο βυθό σαν πέτρα.
15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
15:6 Το δεξί σου χέρι, Κύριε, έγινε ένδοξο σε δύναμη- το δεξί σου χέρι, Κύριε, συνέτριψε τον εχθρό.
15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.