The Killing Floor

Dzhek Richer priezzhaet v Margrejv s zagadochnoj, no vpolne mirnoj cel'yu i... tut zhe popadaet v policejskij uchastok. Okazyvaetsya, v etom tihom procvetayushchem gorodke vpervye za poslednie tridcat' let proizoshlo ubijstvo, a Richer byl zamechen nepodaleku ot mesta prestupleniya. Na sledovatelya ego istoriya ne proizvodit vpechatleniya, tak chto zaderzhannomu eshche pridetsya dokazat': on nikogo ne ubival, po krajnej mere zdes' i sejchas, a krome togo, on daleko ne novichok v policejskih delah. V gorodke stanovitsya vse trevozhnee, zhestokie ubijstva prodolzhayutsya, i pod davleniem obstoyatel'stv, kotorye vnezapno stanovyatsya lichnymi, Dzhek Richer nachinaet sobstvennoe rassledovanie, vse blizhe podbirayas' k zachinshchikam afery grandioznogo masshtaba.