Der Einfluss des Englischen auf die deutsche Pressesprache der Gegenwart

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,1, Universität Leipzig (Institut für Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: "Rettet dem Deutsch! Die Verlotterung der Sprache" - derart plakativ titelte das Nachrichtenmagazin Der Spiegel am 02. Oktober 2006, um auf den drohenden Verfall der deutschen Sprache aufmerksam zu machen. Diese Auffassung scheint mit der allgemeinen Sprachbefindlichkeit der deutschen Bürger konform zu sein: So gab im Rahmen einer Repräsentativumfrage die Mehrzahl der Befragten an, "die derzeitige Sprachentwicklung für besorgniserregend [beziehungsweise] für teilweise bedenklich" (Stickel 1999: 42) zu halten. In diesem Zusammenhang sprechen manche gar von einer ",Pidginisierung' der deutschen Sprache." (Gärtner 1999: 25)