Dil Bilimi Dersleri

Alman filolog ve oryantalist. Hayatinin önemli kismini Britanyada gecirmis ve bati akademisinde kabul gören Hindoloji ve Karsilastirmali Din disiplinlerine büyük katki yapmis ve ayrica Turan Dil Ailesi gruplandirmasini yapan kisidir.
Max Müllerin Dil Bilimi Dersleri adli eseri, dili bir bilim olarak inceleme konusunda önemli bir kaynaktir. Bu kitap, Oxford Üniversitesinde verilen bir dizi dersin metnini icermekte ve dilin dogasi, gelisimi ve siniflandirilmasi üzerine derinlemesine bir bakis sunmaktadir.
Türk dillerinin gramerinde ise, tam tersine, önümüzde tamamen seffaf bir yapiya sahip bir dil ve kristal bir ari kovanindaki hücrelerin olusumunu izler gibi ic isleyisini inceleyebilecegimiz bir gramer vardir. Ünlü bir Dogubilimci Türkcenin, bilginlerden olusan seckin bir toplulugun müzakerelerinin sonucu oldugunu düsünebiliriz demistir; ancak Tataristan bozkirlarinda kendi haline birakilan ve yalnizca dogustan gelen yasalari ya da dogadaki herhangi biri kadar harika bir icgüdüsel güc tarafindan yönlendirilen insan zihninin ürettigi seyi böyle bir topluluk tasarlayamazdi.
MAX MÜLLER
Dorlion Yayinlari olarak 1861 tarihli bu degerli calismayi Türkceye yeniden tercüme ederek ve düzenleyerek degerli okurlarimizla bulusturmaktan mutluyuz