Mouloud Feraoun, mi¿dzy zwierzeniami a kreacj¿

Le Fils du pauvre Moulouda Feraouna to kamie- w-gielny francuskoj-zycznej literatury algierskiej. To wi-cej ni- powie--, to -ywe -wiadectwo, fresk, w którym surowo-- rzeczywisto-ci przeplata si- z niezmienn- nadziej-, która o-ywia ludzk- dusz-. Jego droga do pisania i publikacji by-a naznaczona przeszkodami, w-tpliwo-ciami i wytrwäo-ci-. Aby lepiej zrozumie- t- literack- przygod-, musimy wej-- w -wiat samego autora, zg--biaj-c jego my-li poprzez pozostawione przez niego -lady. Jego ksi--ka Lettres à ses amis (1969) oferuje nam ten cenny klucz, ujawniaj-c kulisy jego twórczo-ci i wyzwania, przed którymi stan--. Zanurzaj-c si- w tych pismach, czytelnicy odkrywaj- nie tylko cz-owieka stoj-cego za dzie-em, ale tak-e cich- walk-, któr- toczy-, aby jego g-os zostä us-yszany w -wiecie, w którym pisanie by-o czym- wi-cej ni- aktem tworzenia: by-o aktem oporu.

Mehenni AKBAL jest profesorem bibliotekoznawstwa i archiwistyki na Uniwersytecie Algierskim 2 (kampus Bouzaréah). Oprócz badä nad algierskimi archiwami w kolonialnej Francji i rozwojem bibliotekoznawstwa, szczególnie interesuje si- pisarzem Mouloudem Feraounem.