Beg Beyrek Hikayesi

M. Fuat Köprülü, Türk dilinin görkemli abidesi Dede Korkut Oguznameleri icin Bütün Türk edebiyatini terazinin bir gözüne, Dede Korkutu öbür gözüne koysaniz, yine Dede Korkut agir basar. diyor. Elinizdeki kitap, Dede Korkutun en dikkate deger hikayelerinden birinin; Bay Böre Beg oglu Bamsi Beyrek hikayesinin halk hikayesine dönusmus benzersiz bicimini iceriyor.
Türkolojinin öncü ismi, Türk dilinin otoritesi, hocalarin hocasi Mertol Tulumun, 30 yil önce Misir Milli Kutuphanesinde kesfettigi 1145 1732 tarihli bu metin, Tuluma göre buyuk olasilikla meddah olan bir yazici tarafindan yazilmisti. Yüzyillar öncesinden seslenirken yeniden üretildigi dönemin sartlarini tasiyan bu halk hikayesi, Bamsi Beyrek hikayesinin ana cercevesini, temel motif ve kahramanlarini korumus olmakla beraber, hikayeyi genisletip zenginlestirecek, yeni kulvarlar acacak degisiklikler de icermektedir. Oguz Türklerinin gündelik yasamina, aliskanliklarina, ekonomilerine, dil ve kültürlerine iliskin pek cok veri sunan, bu hem en eski hem de hikayenin butununu icine alan cok degerli ve heyecan verici nusha, Mertol Tulumun titiz calismalarinin neticesi olarak bugün nihayet okuyucusuyla bulusuyor. Biz de ortak bellegimizin derinliklerinde yer alan bu kiymetli kültür hazinesinin gün yüzüne cikarilmasina katki saglamaktan onur duyuyoruz.