SOMMA DELLA STORIA DI SICILIA - VOL II

Di tutti i figliuoli del conquistatore soli Simone e Rugiero a lui
sopravvissero; anzi tanto breve ed oscuro visse Simone, che molti pensano
d-essere anch-egli morto prima del padre. Sin dall-infanzia Rugiero diede a
conoscere non ordinaria elevatezza d-animo e perspicacia di ingegno. Vivente
il padre, non altro erano i suoi fanciulleschi trastulli, che simulacri di guerra.
Egli e -l piccolo Simone si facevan capitani di due schiere d-altri fanciulli, che
combattevano tra esse. Rugiero, che riusciva sempre vincitore in tali
combattimenti, motteggiava il maggior fratello, dicendogli: Così trionferò di te
dopo la morte di nostro padre e ti farò vescovo o papa: chè sei solo da ciò.