Sirlar Hazinesi

Azerbaycanin büyük sairi Nizam Gencev, Sirlar Hazinesi Mahzenül-Esrar adini verdigi mesnevisinde, siir diliyle tasavvuf düsüncesini ve dünya görüsünü aktarir. Nizamnin diger eserlerinden farkli olarak Mahzenül-Esrar, bütünüyle tasavvuf konulu bir manzumedir. Mahzenül-Esrarin ilk bölümü; Tanrinin övgüsü, Peygambere naatlar, eserin yazilis sebebi, sözün erdemi ve degeri, siirin düzyazidan üstünlügü, gönül bilgisi, gercegin pesinde kosma, metafizik evrene yönelisler ve halvetler gibi konulara ayrilmistir. Kitabin ikinci bölümünde ise; Yirmi Makale ile bu makalelerin icerikleriyle baglantili olarak Yirmi Hikaye yer almaktadir. Bu makalelerde; ahlak, tasavvuf, sakinganlik, caba, iyilik, cömertlik, gaflet, cimrilik, dünyayi önemsememe gibi konularla ilgili düsünceler dillendirilmekte, birtakim özgün mazmunlar ve betimlemelerle islenmekte, her makalenin ardindan icerigiyle ilgili aciklayici ve didaktik hikayelere yer verilmektedir. Farsca özgün dilinden tam metin olarak Prof. Dr. Nimet Yildirimin titiz cevirisiyle Türkceye aktarilan eserin basinda Nizamnin hayati ve eserleriyle ilgili bir inceleme verilmis ve eserin sonuna bazi tarih sahsiyetler, kavramlarla ilgili bir sözlükce eklenmistir.