Sulle coste tempestose della Bretagna, si consuma l'amore tormentato tra una ragazza di città e un giovane pescatore, i cui destini sono legati al mare...
Il piccolo villaggio di Paimpol conosce solo due stagioni: quella in cui si parte per le battute di pesca verso la lontana Islanda e quella in cui si torna a casa (anche se non sempre al completo). Quando la sofisticata Gaud, cresciuta a Parigi, conosce l'impenetrabile Yann, le crudeli regole del mare sembrano per un attimo annullarsi. Ma forse è solo un'illusione, un miraggio che si perde nell'enigma eterno delle onde.