Udzia¿ czy przej¿cie? Paradoks drobnych rolników

Zwi-kszenie udziäu drobnych rolników w ksztätowaniu polityki ma kluczowe znaczenie dla rozwi-zania ich rzeczywistych problemów. Mo-e to jednak okazä si- trudne ze wzgl-du na ich mniejsze mo-liwo-ci negocjacyjne oraz inne wyzwania. W niniejszym artykule argumentuje si-, -e skuteczne procesy partycypacyjne w ksztätowaniu polityki powinny uwzgl-dniä istniej-ce ró-nice mi-dzy rolnikami, które ograniczaj- ich mo-liwo-ci i uniemo-liwiaj- im udziä w tych procesach. W badaniu podj-to prób- uj-cia partycypacji w szerszej perspektywie teoretycznej oraz wskazano zdolno-ci i wzmocnienie pozycji jako kluczowe elementy zwi-kszaj-ce udziä drobnych rolników. Udziä w tym przypadku by- postrzegany jako stronniczy wobec du-ych gospodarstw rolnych, które ju- posiadaj- uprawnienia i zdolno-- do prowadzenia negocjacji, co stawia mäych rolników w niekorzystnej sytuacji, je-li chodzi o forsowanie swoich spraw. Aby zwi-kszy- udziä mäych rolników, nale-y opierä si- na ich dobrobycie spo-ecznym, kulturowym, ekonomicznym i politycznym. Strategie powinny wzmacniä zdolno-ci poszczególnych rolników i wzmacniä ich pozycj- poprzez wykorzystanie istniej-cej wiedzy do rozwi-zywania ich problemów.

Rashida Nakabuga jest kierownikiem ds. cz-onkostwa i rzecznictwa w NUCAFE w Ugandzie. Przez 6 lat pracowäa dla organizacji rolniczych. Posiada tytu- magistra studiów rozwojowych uzyskany na Uniwersytecie Erasmusa ISS w Holandii, certyfikat doradcy handlowego, przesz-a szkolenie z monitorowania i oceny oraz rozwoju biznesu. Rashida mieszka w Kampali w Ugandzie.