Niro Vulf, strastnyj kollekcioner orhidej, bol'shoj gurman, lyubitel' piva i velikij syshchik, prakticheski nikogda ne vyhodit iz domu. Vse prestupleniya on rasputyvaet na osnove tekh faktov, kotorye sobiraet Archi Gudvin, ego obayatel'nyj, ironichnyj pomoshchnik s otlichnoj pamyat'yu.
Vtoraya mirovaya vojna. Archi Gudvin stanovitsya majorom, a Vulf, reshivshij otpravit'sya na front, otkazyvaetsya ot lyubyh del. Archi udaetsya ugovorit' Vulfa zanyat'sya rassledovaniem, chtoby vyyasnit', kto iz voennyh chinovnikov prodaet gosudarstvennye sekrety.