Diversità culturale e meticciato

È evidente che il mondo si sta evolvendo a una velocità mai registrata fino a poco tempo fa; mentre va più veloce, il mondo si evolve verso uno stato di scambi possibili sempre più numerosi e in continuo aumento. Questi scambi non sono né neutri né semplici; possono essere descritti e valutati qualitativamente, ma è difficile quantificarli, prevederne l'evoluzione, pur sapendo che sono ineluttabili: la massa globale degli scambi mondiali aumenterà in modo incontenibile. Questi scambi provocano fecondazioni incrociate di ogni tipo, attraverso la diversità che caratterizza i Paesi e i popoli e che è il risultato del loro passato e del loro presente. Parlare di relazioni tra tempi e popoli, tra gli elementi che li differenziano e quelli che li uniscono, tra ciò che la popolazione mondiale era ieri e ciò che è oggi, significa immancabilmente introdurre nozioni di scambi di ogni tipo: le diversità dell'uno e dell'altro si basano su una costante fecondazione incrociata, alimentata da ciò che è altro, strano, diverso e sempre simile, perché ciò che è umano è riducibile allo Stesso.

Ärztin für Psychiatrie, Psychoanalytikerin, Arbeitsmedizinerin, Flugmedizinerin, Anthropologin EHESS, Prof. Schöpferin des Lehrstuhls für Wissensanthropologie Chieti, Expertin IEMed Barcelona, Gründerin der Association & Eds Aïni Bennaï, Kandidatin für den Friedensnobelpreis, Ritterin des Thronordens, Offizierin des Nationalen Verdienstordens, Euro-Mediterraner Preis Rom.