The Plays of Girish Karnad: Een orkestraal perspectief

Girish Karnad, een ambassadeur van de Indiase cultuur en het theatrale erfgoed in de westerse wereld, is een van die zeldzaamste makers die het beste van hun creatieve persoonlijkheid hebben gewijd aan het schrijven van de toneelstukken en hun producties. De toneelstukken van Karnad zijn voortreffelijk omdat ze de traditie van de mythe, de geschiedenis, de legende en de folklore belichamen. Karnad's herschrijven en herscheppen van mythen en volksverhalen hebben een sterke intellectuele, emotionele en archetypische invalshoek. Zijn reis van Yayati naar Wedding Album houdt een spiegel voor van de evolutie van het Indiase theater na de Onafhankelijkheid. Zijn stukken stellen ons in staat om te zeggen dat er zoiets bestaat als echt 'Indiaas' theater dat trouw kan zijn aan zijn tradities en tegelijkertijd zeer gevoelig is voor de hedendaagse zorgen van het Indiase drama. Omdat zijn toneelstukken bepaalde beelden, symbolen en metaforen uit mythen, geschiedenissen, volksverhalen en legenden bevatten, zijn ze geïnterpreteerd als archetypische patronen in de uitleg van het menselijk bewustzijn en de groei van de menselijke beschaving.

El Dr. Saurabh Kumar Singh enseña literatura inglesa en el Vasanta College For Women, afiliado a la Universidad Hindú de Banaras, en Varanasi (India). Tiene un rico y atractivo interés en la literatura poscolonial y en el drama mundial. Sus artículos se han publicado en muchas antologías y en muchas revistas nacionales e internacionales de prestigio.