Folge 1: Der Neue / Kann ich eben doch (Das Original-Hörspiel)

Der Neue
Little Bobby zieht zu Big Bobby nach Big City und ist sehr auf geregt, denn alles ist neu für ihn! Auf der Suche nach neuen Freunden, trifft er auf Lyon und Milano. Milano, der so etwas wie der Chef der beiden zu sein scheint, ist von dem Neuankömmling in der Stadt gar nicht begeistert und das versucht er Little Bobby auch zu zeigen. Am Ende gelingt es Little Bobby mit Hilfe des kleinen hübschen Bobby-Car Mädchens Leonie, doch noch neue Freundschaften zu schließen.
Kann ich eben doch
Big Bobby ist der Meinung, dass Little Bobby einfach noch viel zu klein ist, um die Rennstrecke, die vor den Toren von Big -City aufgemacht wurde, zu testen. Auch als Little Bobby die Automatik der Garage reparieren möchte, macht ihm Big Bobby einen Strich durch die Rechnung. Little Bobby schmollt, weil er ständig wie ein kleines Bobby Car behandelt wird. Doch als er Big Bobby aus der Not helfen muss, wendet sich das Blatt.