Rock, Made in China

Rock'n'roll. Ce terme s'est répandu d'abord dans le monde occidental à la fin des années 1950, principalement grâce au succès d'Elvis Presley. Fusion du blues, du rhythm'n'blues, du gospel, du doo-wop et de la country. Le terme rock'n'roll désigne à l'origine une musique nouvelle, adoptée avec enthousiasme par la jeunesse américaine rompant résolument avec la musique écoutaient leurs parents. Le rock'n'roll, synonyme de révolte de la jeunesse, secoua l'Amérique en 1957. Peu à peu, le mot 'rock' devint le terme générique de la musique populaire américaine et britannique, puis occidentale.

Née en 1982 à Pékin, Huang Yingxue est diplômée de Beijing Languages and Culture University, spécialisée en traduction. Venue en France en 2004, elle est Docteur en recherches transculturelles et membre de l'Institut d'Etudes Transtextuelles et Transculturelles.