Symphonie der Toten

"Ich bin Urhan", sagte er.
"Urhan? Welcher Urhan?", fragte der Alter
"Der Bruder von Ssoudji"
Der Alte warf ihm einen prüfenden Blick zu.
"Der Brudermörder?"

Abbas Maroufi (*1957 in Teheran) studierte an der Universität Teheran Dramatische Literatur. 1990 gründete er die Zeitschrift Gardun (Himmelsgewölbe), eine Publikation über Literatur und Zeitgeist, die auch kritische Töne anklingen ließ, sodass Maroufi wegen "Beleidigung" der islamischen Grundwerte verurteilt wurde. 1996 wanderte Maroufi nach Deutschland aus. Heute lebt er mit seiner Familie in Berlin, wo er Hedayat (Buchhandlung und Verlag) gegründet hat. Von ihm sind ebenfalls auf Deutsch erschienen: Jasminduft (Atr-e Yas, Exilverlag 1992), Die dunkle Seite (Peykar-e Farhad, Insel-Verlag 1998), Fereydun hatte drei Söhne (Fereydun se Pesar Dasht, Edition Büchergilde 2016).