Shakespeare Geschichten

Ungekürzte Lesung Die beliebten Bühnenklassiker von William Shakespeare sind auf dieser CD in neuem Gewand zusammengestellt. Die fröhlich-charmanten Verwechslungen um Viola, den Grafen Orsino und Lady Olivia in "Was ihr wollt", die zauberhaft-romantischen Liebesverwirrungen in einem "Sommernachtstraum", das unheimlich-düstere Drama um den Dänenprinzen "Hamlet" und noch viele andere Werke Shakespeares werden von Ulrike Hübschmann und Markus Hoffmann atmosphärisch dicht und atemberaubend gesprochen und lassen die legendären Figuren zu neuem Leben erstehen. Inhalt: Romeo und Julia - Ein Sommernachtstraum - König Heinrich V. - Macbeth - Antonius und Cleopatra - Was ihr wollt - Hamlet - Der Sturm Das gleichnamige Buch, aus dem Englischen übersetzt von Mirjam Pressler, ist im Herder Verlag erschienen.

Andrew Matthews arbeitete als Geschichts- und Literaturlehrer, bevor er sich ganz dem Schreiben widmete. Seine Werke wurden in über dreißig Sprachen übersetzt.

Es ist erstaunlich, wie man auch mit einer sehr gestrafften Handlung alles Wesentliche jedes einzelnen Stückes einfangen und selbst die Charaktere in der Regel werktreu darstellen kann. Genauso hervorragend wie die schriftliche Bearbeitung durch Andrew Matthews ist die Umarbeitung in ein Hörerlebnis. Ulrike Hübschmann und Markus Hoffmann geben den Geschichten und Figuren ein eigenes Leben, Dramatik, Humor und Wärme. Dieses Hörbuch ist eine großartige Gelegenheit, sich Shakespeare zu nähern, sowohl für Kinder als auch für interessierte Erwachsene, die sich wegen der vermeintlich angestaubten Form nicht herangetraut haben. Quelle: literaure.de