Der Erste Weltkrieg aus Soldatensicht

Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Biographische Hintergründe und erste Rezeption der Werke
2.1. Rezeption zum Entstehungszeitpunkt
2.2. Rezeption und Wiederaufnahme im Nationalsozialismus
3. Form und Struktur
3.1. Formaler Aufbau und Erzählsituationen
3.2. Wirkung der Erzählsituation auf den Rezipienten
4. Textanalyse: Parallelen und Unterschiede
4.1. Auf dem Weg in die Schlacht: der -Geist von 1914-
4.2. Ausgangssituation der Kämpfer und die Transformation zum Soldaten
4.3. Kameradschaft
4.4. Verlust der Menschlichkeit
4.5. Ambivalenz des Tötens
5. Fazit
6. Literaturverzeichnis

Markus Giesecke wurde am 15. April 1979 in Regensburg geboren und ist seit 2011 als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch tätig. Für die englische Sprache ist er als Übersetzer vor dem Landgericht Regensburg öffentlich bestellt und allgemein vereidigt. Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit liegt auf der Übersetzung und Beglaubigung von Urkunden, Zeugnissen, rechtlichen Dokumenten, Gerichtsurteilen, Jahresabschlüssen etc.