Altinci Kogus

Bir tasra kasabasinda gecen bu carpici novellada, egitimli bir adam olan Ivan Dmitric, kendisini her an tutuklanacagina dair bir paranoyanin kiskacinda bulur. Bu saplanti, onu bir akil hastanesinin altinci kogusuna surukler. Bu kogus, sadece fiziksel bir cökusun temsili degil, ayni zamanda insani degerlerin de yok sayildigi bir cehennemdir; karanliktir, pistir ve umutsuzlukla doludur. Ivan Dmitric, Altinci Kogusun bu insanlik disi kosullarina karsi icsel bir isyan baslatirken hastanenin yeni bashekimi Doktor Ragin, tehlikeli bir kayitsizlikla yasananlari görmezden gelir fakat varolusun ve insan olmanin özunu sorgulamaktan da geri durmaz. Deliligin sinirlarinin grilestigi bu evrende kader Ragin icin trajik bir dönus yapacaktir. Altinci Kogus, Cehovun edebiyat dunyasinda neden bu denli saygi gördugunu bir kez daha gözler önune seriyor.
Altinci Kogus, Nihal Yalaza Taluyun titiz cevirisiyle Ketebede