Handbuch zur Prüfungsvorbereitung Zertifikat telc Deutsch B1 (Deutsch-Englisch-Version) (Schreiben und Sprechen) Exam Preparation Guide for (telc Deutsch B1) exam. (German-English version) (Writing and Speaking)

Exam Preparation Guide for (telc Deutsch B1) exam.
(German-English version)
(Writing and Speaking)
Handbuch zur Prüfungsvorbereitung Zertifikat telc Deutsch B1
(Deutsch-Englisch-Version)
(Schreiben und Sprechen)
Mit Aufgaben und Lösungen (mit Englisch-Übersetzung)
Dieses Handbuch bietet praktische Schreib- und Sprechübungen, die speziell auf die Prüfungsanforderungen zugeschnitten sind.
Basierend auf meinen Erfahrungen als Sprachlehrerin seit 2019 habe ich die Inhalte aktualisiert, um den Anforderungen des Jahres 2025 gerecht zu werden.
(This handbook provides practical writing and speaking exercises designed specifically to meet exam requirements.
Drawing from my experience as a language teacher since 2019, I have updated the content to align with the standards of 2025.)
Das Buch wurde ursprünglich auf Deutsch verfasst und anschließend ins Englisch übersetzt.
(The book was originally written in German and then translated into English.)

Ich bin aufrichtig dankbar für Ihre Unterstützung und Ermutigung, und ich hoffe,
dass dieses Buch nützlich und hilfreich für Sie sein wird, um Ihr Ziel zu erreichen.
Ich drücke Ihnen die Daumen.
(I am sincerely grateful for your support and encouragement, and I hope that this book will be useful and helpful in helping you achieve your goal. I keep my fingers crossed for you.)
Mein Name ist Chanyanij und Chanyanij bedeutet eine Philosophin.
(My name is Chanyanij, and Chanyanij means a female philosopher.)
Mein Spitzname ist Chanya und ich komme aus Thailand.
(My nickname is Chanya, and I come from Thailand.)
Ich habe einen Bachelor-Abschluss im Gesundheitswesen in Thailand und einen Master-Abschluss in internationaler Gesundheitswissenschaft in Japan.
(I hold a bachelor's degree in public health in Thailand and a master's degree in international health studies in Japan.)
Von 2011 bis 2013 habe ich als Doktorandin an einer Universität in England geforscht, konnte mein Studium jedoch leider nicht abschließen.
(From 2011 to 2013, I conducted research as a doctoral student at a university in England, but unfortunately, I was unable to complete my studies.)
Von Beruf bin ich Gesundheitswissenschaftlerin und habe in Thailand im Gesundheitsamt gearbeitet. Seit 2019 arbeite ich als Sprachlehrerin in Deutschland und unterrichte bei Tertia in Lüdenscheid seit 2019 Business English.
In meiner Freizeit unterrichte ich auch Deutsch für Ausländer*innen.
(I am a public health scientist by profession and worked in the health department in Thailand. Since 2019, I have been working as a language teacher in Germany and have been teaching Business English at Tertia in Lüdenscheid since 2019.
In my leisure time, I also teach German to foreigners.)
Zitat:
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg!
(Quote:
Where there's a will, there's a way!)